同上一堂課|北卡大學系統國際交流中心全球教師代表團來訪我校

6月19日,35位北卡大學系統國際交流中心(GGNC)全球教師代表來訪,王廣發校長對他們走進王府開展教育教學課題研究表示歡迎。當天下午,GGNC教師與我校教師合作,同上一堂課,為我校學生帶來中西合璧的課堂體驗。

 

On June 19, Beijing Royal School welcomed 35 teacher delegates from Go Global North Carolina (GGNC). Following a warm welcome, the GGNC teachers were invited to co-teach classes with BRS teachers of the same subject discipline. Principal Wang Guangfa also met with the teacher delegation to reflect upon and review the existing partnership between BRS and the educational institutions in North Carolina. They exchanged ideas regarding the best ways to further strengthen the cooperative research and continued sharing of outstanding teaching resources.

王廣發校長歡迎代表團教師來我校開展教育教學課題研究

 

此次來訪的35位教師,分別來自北卡羅來納州的不同公立學校,教授不同科目,他們是由GGNC選拔出的優秀教師代表。

 

早在來訪前一個月,這些教師就與我校教師兩兩一組進行交流,通過電子郵件討論雙方的課程大綱、課堂內容、互動環節等,并且合作設計一堂課程。

我校領導與GGNC教師代表團在孔子像前合照留念

 

科學教師Ms. Sam Sirois 與我校遲爽老師以“種群改變”為主題講授課程,她為學生設計了“模擬種群波動”的活動,豐富課程多元性。

科學教師Ms. Sam Sirois與學生一同聆聽遲爽老師授課

 

Mrs. Myra T Morgan 是一位設計課教師,她為學生展示了如何應用電腦軟件進行設計,還將自己學生設計的徽章作為禮物送給我校學生。

設計教師Mrs. Myra T Morgan向學生展示她的教學成果

 

AP世界史教師Mr. Freebird McKinney與我校陳優驥老師,以“西非宗教史”為主題,與學生探討穆斯林宗教文化、先秦諸子哲學以及瑪雅文化等話題,學生十分感興趣。

 

通過合作設計課程,雙方教師共享了教學資源,也加深了對教學方法的探討。

 

我校與北卡教育系統合作由來已久,早在2009年,王廣發校長就曾拜訪北卡州立大學教研所,與其探討如何在我校進行教育改革;2011年,我校又與北卡羅萊納州立大學、北卡羅來納大學教堂山分校聯合開展教育學碩士培養項目。

 

2017年,我校與北卡大學系統國際交流中心(GGNC)簽署全面戰略合作協議,在師資、課程資源等方面展開合作,開設GPI學生交流等項目。此次,GGNC教師代表團來訪活動,是雙方教師深入交流、相互學習的良好開端。

文|馬晶?圖|詹敏 翻譯|翟靜 排版|李玉婷